致：各有關(guān)單位

中國(guó)鍛壓協(xié)會(huì)將于10月7日-17日組織國(guó)內(nèi)企業(yè)赴巴西參加巴西鍛造同行的盛會(huì)——巴西第十七屆國(guó)際鍛造大會(huì)，并參觀當(dāng)?shù)匕臀鲀?yōu)秀企業(yè)，現(xiàn)開始報(bào)名。

作為金磚國(guó)家一員的巴西，其鍛造行業(yè)同中國(guó)一樣，伴隨著汽車、能源等行業(yè)的迅猛發(fā)展而高速發(fā)展。2012年中國(guó)鍛壓協(xié)會(huì)張金秘書長(zhǎng)曾帶團(tuán)赴巴西參觀交流，認(rèn)為巴西鍛造業(yè)在許多方面值得中國(guó)鍛造同行學(xué)習(xí)。為此，2013年協(xié)會(huì)再次組團(tuán)由張金秘書長(zhǎng)帶隊(duì)赴巴西進(jìn)行行業(yè)交流，希望廣大國(guó)內(nèi)鍛造企業(yè)能夠借此機(jī)會(huì)同巴西同行互相交流、開拓眼界、取長(zhǎng)補(bǔ)短。

本次活動(dòng)除參加巴西第十七屆國(guó)際鍛造大會(huì)外，大會(huì)組委會(huì)還特意安排當(dāng)?shù)叵冗M(jìn)的鍛造企業(yè)（DANA等）供中國(guó)同行參觀交流。參觀巴西鍛造同行的機(jī)會(huì)非常難得，歡迎大家積極參與。

1、出團(tuán)時(shí)間：2013年10月7日-17日

2、參團(tuán)費(fèi)用：49,000元/人，如有陪同人員，陪同人員費(fèi)用另行商議

3、報(bào)名方式：收到報(bào)名表和預(yù)繳報(bào)名費(fèi)￥10,000元人民幣/人，報(bào)名生效

4、匯款地址：

開戶銀行：工商銀行北京王府井金街支行     開戶單位：中國(guó)鍛壓協(xié)會(huì)

賬   號(hào)：0200000709014447466                    用途注明：2013巴西

5、報(bào)名截止日期：2013年6月28日

活動(dòng)信息介紹：

會(huì)議地點(diǎn)：阿雷格里港的PlazaSão Rafael酒店。

第十七屆國(guó)際鍛造大會(huì)

第四屆國(guó)際粉末冶金大會(huì)

第三屆國(guó)際可再生材料和工藝大會(huì)

始于1982年，最初由巴西南里奧格蘭德聯(lián)邦大學(xué)（UFRGS）的Lirio Schaeffer和Paulo Nelson Regner教授發(fā)起，每年一次。作為巴西鍛造行業(yè)的專業(yè)交流平臺(tái)，自第七屆開始由國(guó)內(nèi)鍛造大會(huì)升級(jí)成為國(guó)際性會(huì)議，并在近幾年增加了粉末冶金等專題的國(guó)際會(huì)議。

本屆大會(huì)將圍繞“降低成本和技術(shù)創(chuàng)新”主題，同期舉辦鍛造、金屬成型、粉末冶金和可再生技術(shù)四大專業(yè)國(guó)際性會(huì)議，并就以下內(nèi)容進(jìn)行深入交流和探討。

6、重要說(shuō)明：

（1） 余款須在簽證成功后7個(gè)工作日內(nèi)匯入中國(guó)鍛壓協(xié)會(huì)指定賬戶；

（2） 余款費(fèi)用包括：往返國(guó)際機(jī)票、境外交通食宿、司陪費(fèi)、會(huì)議費(fèi)（僅巴西會(huì)議）、協(xié)會(huì)海外聯(lián)絡(luò)工作費(fèi)、旅行社服務(wù)費(fèi)等；

（3） 如因團(tuán)員方面原因臨時(shí)退團(tuán)，團(tuán)員必須在簽證前書面告知，協(xié)會(huì)會(huì)扣除已發(fā)生的費(fèi)用后退款。簽證成功后費(fèi)用不予退還；

（4） 因團(tuán)員個(gè)人原因變更行程，發(fā)生的所有費(fèi)用由個(gè)人承擔(dān)，不退任何費(fèi)用；

（5） 由于協(xié)會(huì)和活動(dòng)主辦方等不可抗力原因，不得不取消此次出團(tuán)活動(dòng)，協(xié)會(huì)將扣除已發(fā)生的費(fèi)用后將余款退還給報(bào)名企業(yè)；

（6） 企業(yè)如需開正式發(fā)票，須在組團(tuán)費(fèi)用的基礎(chǔ)上另收6%的營(yíng)業(yè)稅金。

7、活動(dòng)信息詳詢：

呂洪亮010-68465045 / 13401032267/ sheetmetal@chinaforge.org.cn

謝巖010-68465045 / 18500087939/conference@chinaforge.org.cn

請(qǐng)盡早將此表傳真或發(fā)郵件至中國(guó)鍛壓協(xié)會(huì)，以便其他各項(xiàng)相關(guān)手續(xù)的正常進(jìn)行。